-
1 software and hardware facilities
oil&gas: SHFУниверсальный русско-английский словарь > software and hardware facilities
-
2 Software Hardware Environment And Liveware
Software: SHELУниверсальный русско-английский словарь > Software Hardware Environment And Liveware
-
3 Command Hardware and Software
Military: CHSУниверсальный русско-английский словарь > Command Hardware and Software
-
4 Common Hardware and Software
Abbreviation: CHS (also CH/S)Универсальный русско-английский словарь > Common Hardware and Software
-
5 Procurement Of Computer Hardware And Software
Government: PCHSУниверсальный русско-английский словарь > Procurement Of Computer Hardware And Software
-
6 common hardware and software
Abbreviation: CHS (also CH/S)Универсальный русско-английский словарь > common hardware and software
-
7 программно-технические средства
1) General subject: hardware and software (АД), software / hardware means, software and hardware tools2) Production: engineering software tools3) oil&gas: software and hardware facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > программно-технические средства
-
8 программно-аппаратный комплекс
1) General subject: hardware and software suite (АД)2) Computers: hardware and software system3) Information technology: software and hardware, applianceУниверсальный русско-английский словарь > программно-аппаратный комплекс
-
9 программно-технический комплекс
1) General subject: hardware and software suite2) Electronics: software and hardware3) oil&gas: software and hardware complexУниверсальный русско-английский словарь > программно-технический комплекс
-
10 ПТК
1) General subject: поверхностный точечный кератит2) Medicine: Quick's method, Quick's prothrombin determination, Quick's thrombin time, Quick's value (протромбин по Квику)3) Engineering: software and hardware complex (программно-технический комплекс)4) Automobile industry: подвесной толкающий конвейер5) Information technology: hardware and software solution / complex (программно-технический комплекс)7) Makarov: паротурбокомпрессор, переключатель телевизионных каналов8) oil&gas: программно-технический комплекс -
11 требования к системе: высокоуровневые требования к продукту, который состоит из множества подсистем, в
Универсальный русско-английский словарь > требования к системе: высокоуровневые требования к продукту, который состоит из множества подсистем, в
-
12 целостность
целостность
сохранность
защищенность
Состояние, в котором данные используются только установленным образом. Показатель того, что данные не были изменены несанкционированным образом.
Рекомендация МСЭ-Т H.235.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
целостность
(ITIL Service Design)
Принцип безопасности, обеспечивающий модификацию данных и конфигурационных единиц только авторизированным персоналом и деятельностью. Целостность учитывает все возможные сопособы модификации, включая программные и аппаратные сбои, внешние события и вмешательство человека.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
integrity
(ITIL Service Design)
A security principle that ensures data and configuration items are modified only by authorized personnel and activities. Integrity considers all possible causes of modification, including software and hardware failure, environmental events, and human intervention.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
2.19 целостность (integrity): Свойство, удостоверяющее, что информация не изменена случайно или преднамеренно.
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
4.12 целостность (integrity): Сохранность информации на электронном носителе радиочастотной метки и невозможность внесения изменений без надлежащего разрешения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа
3.3.24 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность
-
13 предъявлять серьёзные требования к
Предъявлять серьёзные требования к-- The detailed stress-analysis method used here places severe requirements on the computing software and hardware needed to obtain the details of the stress and deformation state near a crack.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предъявлять серьёзные требования к
-
14 при минимальном изменении
При минимальном изменении-- System operational procedures have been revised and updated to meet component performance needs with minimal system software and hardware impact. При использовании - when in use, when used, when employing; in use, used; with, inUsed in tandem with a sock-type filter, the charcoal performs two functions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при минимальном изменении
-
15 программно-технологический комплекс
Honduras: software and hardware complexУниверсальный русско-английский словарь > программно-технологический комплекс
-
16 (общесистемное) программное и аппаратное обеспечение системы
Information technology: software and hardware of systemУниверсальный русско-английский словарь > (общесистемное) программное и аппаратное обеспечение системы
-
17 для специалиста есть очевидная возможн
Универсальный русско-английский словарь > для специалиста есть очевидная возможн
-
18 программно-аппаратная реализация
Универсальный русско-английский словарь > программно-аппаратная реализация
-
19 программное обеспечение и оборудование
Computers: software and hardwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение и оборудование
-
20 сетевое программное обеспечение и оборудование
Information technology: networking software and hardwareУниверсальный русско-английский словарь > сетевое программное обеспечение и оборудование
См. также в других словарях:
Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… … Wikipedia
Software Security Assurance — Software is itself a resource and thus must be afforded appropriate security. Software also contains and controls data and other resources. Therefore, it must be designed and implemented to protect those resources. Software Security Assurance is… … Wikipedia
Software development process — Activities and steps Requirements Specification … Wikipedia
Software Asset Management — (SAM) is a business practice that involves managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. According to the Information Technology Infrastructure Library… … Wikipedia
Hardware architecture — In engineering, hardware architecture refers to the the identification of a system s physical components and their interrelationships. This description, often called a hardware design model, allows hardware designers to understand how their… … Wikipedia
Software rendering — In the context of rendering (computer graphics), software rendering refers to a rendering process that is unaided by any specialized hardware, such as a graphics card. The rendering takes place entirely in the CPU.IntroductionRendering everything … Wikipedia
Software Communications Architecture — The Software Communications Architecture (SCA) is an open architecture framework that tells designers how elements of hardware and software are to operate in harmony within a software defined radio. SCA governs the structure and operation of the… … Wikipedia
Hardware-assisted virtualization — In computing, hardware assisted virtualization is a platform virtualization approach that enables efficient full virtualization using help from hardware capabilities, primarily from the host processors. Full virtualization is used to simulate a… … Wikipedia
Software appliance — A software appliance is a software application combined with just enough operating system (JeOS) for it to run optimally on industry standard hardware (typically a server) or in a virtual machine. Software appliances simplify server applications… … Wikipedia
software — (1) A computer program, any informational content included in the program, and any supporting information provided in connection with a transaction relating to the computer program or informational content. (2) A category of personal property… … Financial and business terms
Software testing controversies — Software Testing portal There is considerable variety among software testing writers and consultants about what constitutes responsible software testing. Members of the context driven school of testing[1] believe that … Wikipedia
